Ένα μικρό ποντικάκι ζούσε μια ευτυχισμένη ζωή στο σπίτι μιας οικογένειας μέχρι που μια μέρα οι ιδιοκτήτες του σπιτιού απέκτησαν μια παιχνιδιάρικη γάτα. Έτσι διαταράχθηκε η γαλήνη της μικρής ποντικιάς και ήταν συνεχώς σε επιφυλακή. Όταν μια μέρα η ζωηρή γάτα ανακάλυψε το ποντικάκι, όρμησε προς το ποντίκι γεμάτος χαρά που είχε τώρα έναν συμπαίκτη. Το ποντίκι φοβήθηκε και αμέσως κρύφτηκε κάτω από τον καναπέ. Η γάτα δεν είχε ιδέα τι συνέβαινε, κάθισε στο περβάζι και αναρωτήθηκε γιατί το ποντικάκι τον φοβόταν τόσο πολύ. Όταν η γάτα κοίταξε μακριά από το παράθυρο και είχε χαθεί στις σκέψεις της, ξαφνικά είδε το σκυλί του γείτονα να τρέχει προς το μέρος του. Η γάτα πήδηξε τρομαγμένη από το περβάζι του παραθύρου και γρήγορα κρύφτηκε. Τότε η νεαρή γάτα άρχισε να καταλαβαίνει... . Την επόμενη μέρα, όταν είδε ξανά το ποντικάκι, καθώς ήταν έτοιμος να αρπάξει ένα κομμάτι τυρί από το τραπέζι του πρωινού, πήδηξε πάνω στο τραπέζι με ένα πήδημα και έσπρωξε το τυρί προς το ποντίκι. Το ποντικάκι ξαφνιάστηκε και χαρούμενο, ευχαρίστησε τη γάτα και έφαγε το τυρί της με την ησυχία της. Δεν χρειάζονται πολλά για να γίνει το πρώτο βήμα προς την ειρηνική συνύπαρξη.